Verordnung ueber das Befahren der
Bundeswasserstrassen in bestimmten
Naturschutzgebieten
(Naturschutzgebietsbefahrensverordnung -
NSGBefV)
NSGBefV
vom 08.12.1987
"Naturschutzgebietsbefahrensverordnung vom 8. Dezember 1987 (BGBl. I S. 2538), die
zuletzt durch Artikel 109 des Gesetzes vom 21. Juni 2005 (BGBl. I S. 1818) geaendert
worden ist"
Stand: Zuletzt geaendert durch Art. 109 G v. 21.6.2005 I 1818
Fussnote
Textnachweis ab: 1.1.1988
Eingangsformel
Auf Grund des § 5 Satz 3 des Bundeswasserstrassengesetzes vom 2. April 1968 (BGBl.
II S. 173), der durch § 36 Nr. 1 des Gesetzes vom 20. Dezember 1976 (BGBl. I S.
3574) eingefuegt worden ist, wird im Einvernehmen mit dem Bundesminister fuer Umwelt,
Naturschutz und Reaktorsicherheit verordnet:
§ 1
Zur Sicherung des jeweiligen Schutzzwecks der in § 2 aufgefuehrten Naturschutzgebiete
wird das Befahren der darin gelegenen Bundeswasserstrassen nach Massgabe dieser
Verordnung geregelt.
§ 2
(1) Es ist untersagt, die Bundeswasserstrasse Rhein in der Zeit vom 15. Oktober bis zum
31. Maerz in folgenden Bereichen zu befahren:
1. im Naturschutzgebiet "Kisselwoerth und Saendchen":
die Wasserflaechen innerhalb der Parallelwerke an der Suedspitze der Insel
Kisselwoerth von Rhein-km 484,82 bis Rhein-km 485,50 (Lageplan 1);
2. (aufgehoben)
3. im Naturschutzgebiet "Fulder-Aue/Ilmen-Aue":
die Wasserflaeche zwischen den Inseln Fulder-Aue und Ilmen-Aue, den anschliessenden
Parallelwerken und dem linken Rheinufer von Rhein-km 520,50 bis Rhein-km 525,30
(Lageplan 3);
4. im Naturschutzgebiet "Ruedesheimer Aue":
die Wasserflaechen zwischen den Parallelwerken und der Insel Ruedesheimer Aue von
Rhein-km 525,00 bis Rhein-km 526,85 und der Linie, die in einem Abstand von 60 m
zum oberstromigen Parallelwerksende bei Rhein-km 525,00 beginnend zur noerdlichen
Seite der Insel Ruedesheimer Aue bei Rhein-km 525,65 fuehrt und in einem Abstand von
190 m zum unterstromigen Parallelwerksende bei Rhein-km 526,85 endet (Lageplan 3);
5. im Naturschutzgebiet "Insel Graswerth":
den Vallendarer Stromarm, ohne Rothe Nahrung, von Rhein-km 597,20 bis zur
Autobahnbruecke bei Rhein-km 598,40 und von dieser in Stromarmmitte zur Insel
-1-
Ketsch und weiter zum Ende des unterstrom an die Insel Graswerth anschliessenden
Parallelwerks bei Rhein-km 598,70 (Lageplan 4);
6. im Naturschutzgebiet "Urmitzer Werth":
die Wasserflaeche zwischen der Linie, die ab Rhein-km 602,15 in einem Abstand von
150 m vom rechten Rheinufer verlaeuft, entlang dem suedlichen Ufer der Insel Urmitzer
Werth einschliesslich der ober- und unterhalb daran anschliessenden Parallelwerke
fuehrt und weiter in einem Abstand von 100 m vom rechten Rheinufer bis Rhein-
km 604,65 verlaeuft, und dem rechten Rheinufer von Rhein-km 602,15 bis Rhein-km
604,65 (Lageplan 5). Ausgenommen von dem Befahrensverbot sind Kleinfahrzeuge ohne
Antriebsmaschine, sofern sie die Wasserflaeche lediglich zur zuegigen Durchfahrt
benutzen.
(1a) Es ist untersagt, die Bundeswasserstrasse Rhein in folgendem Bereich zu befahren:
im Naturschutzgebiet "Mariannenaue":
die Wasserflaechen innerhalb der die Insel Mariannenaue umgebenden Parallelwerke von
Rhein-km 512,04 bis Rhein-km 517,35 (Lageplan 2).
(2) Es ist untersagt, die Bundeswasserstrasse Lahn in folgendem Bereich zu befahren:
im Naturschutzgebiet "Nieverner Wehr":
den Wehrarm von Lahn-km 128,55 bis Lahn-km 129,35 (Lageplan 6).
(3) Es ist untersagt, die Bundeswasserstrasse Mosel in folgenden Bereichen zu befahren:
1. im Naturschutzgebiet "Insel Taubengruen":
die Wasserflaeche zwischen der Insel Taubengruen und dem rechten Moselufer von Mosel-
km 69,99 bis Mosel-km 70,64 (Lageplan 7);
2. im Naturschutzgebiet "Pommerheld":
in der Zeit vom 15. Oktober bis zum 31. Maerz die Wasserflaeche in einer Breite von
40 m entlang dem rechten Moselufer von Mosel-km 43,50 bis Mosel-km 47,00 sowie
zwischen dem Parallelwerk bei Mosel-km 45,00 und dem rechten Moselufer (Lageplan
8). Es ist auch untersagt, an der - in Fliessrichtung der Mosel gesehen - linken
Seite des Parallelwerks anzuhalten oder stillzuliegen.
(4) Es ist untersagt, die Bundeswasserstrasse Fulda in folgendem Bereich zu befahren:
im Naturschutzgebiet "Kragenhof bei Fuldatal":
die Wasserflaeche zwischen der Ralleninsel, der geraden Linie von ihrem unterstromigen
Ende zur Enteninsel und einem anschliessenden Bogen zum rechten Fuldaufer bei Fulda-km
92,47 und dem rechten Fuldaufer von Fulda-km 91,54 bis Fulda-km 92,47 (Lageplan 9).
(5) 1. Es ist untersagt, die Bundeswasserstrasse Weser im Naturschutzgebiet "Staustufe
Schluesselburg" zwischen Weser-km 232,06 und dem Wehr bei Weser-km 236,60 zu befahren
(Lageplan 10).
2. Ausgenommen sind in der Zeit vom 16. April bis zum 30. September Segelfahrzeuge mit
Antriebsmaschine und sonstige Kleinfahrzeuge ohne Antriebsmaschine.
3. In der Zeit vom 1. Oktober bis zum 15. April duerfen Kleinfahrzeuge ohne
Antriebsmaschine nach Einstellung des Betriebes der Schleuse Schluesselburg bis 1/2
Stunde nach Sonnenuntergang die in Nummer 1 bezeichnete Wasserflaeche zuegig durchfahren.
4. Wasserfahrzeuge, die die in Nummer 1 genannte Wasserflaeche befahren duerfen,
muessen, ausser im Bereich der Bootsumtragestelle und der genehmigten Steganlagen, einen
Mindestabstand von 15 m zu den Ufern einhalten.
§ 3
Die nach § 2 fuer das Befahren mit Wasserfahrzeugen gesperrten Wasserflaechen werden,
soweit erforderlich, durch gelbe Tonnen bezeichnet.
§ 4
Soweit das Befahren der in § 2 genannten Wasserflaechen mit Wasserfahrzeugen mit
Maschinenantrieb zulaessig ist, duerfen diese eine Hoechstgeschwindigkeit gegenueber dem
Ufer von 6 km je Stunde nicht ueberschreiten, es sei denn, dass in der Talfahrt zur
Erhaltung der Steuerungsfaehigkeit eine hoehere Geschwindigkeit erforderlich ist.
-2-
§ 5
Das oertlich zustaendige Wasser- und Schiffahrtsamt kann von den Verboten der §§ 2 und
4 allgemein und im Einzelfall, zeitlich begrenzt oder auf Dauer Befreiungen gewaehren,
wenn
1. die Einhaltung der Verbote zu einer nicht beabsichtigten Haerte fuehren wuerde oder
2. ueberwiegende Gruende des Wohls der Allgemeinheit die Befreiung erfordern.
Befreiungen nach Nummer 1 muessen mit dem Schutzzweck dieser Verordnung zu vereinbaren
sein. Befreiungen von den Verboten nach § 2 sind zu gewaehren, soweit sie erforderlich
sind, um eine nach Massgabe der jeweiligen Schutzgebietsverordnung zulaessige Taetigkeit
in einem Naturschutzgebiet auszuueben.
§ 6
(1) Bei unmittelbar drohender Gefahr kann von den Vorschriften dieser Verordnung
abgewichen werden.
(2) Diese Verordnung gilt nicht fuer bei der Dienstausuebung verwendete Wasserfahrzeuge
der Wasser- und Schiffahrtsverwaltung des Bundes, der Wasserschutzpolizei, des Zolls,
der Bundespolizei, der Fischereiaufsicht und der Wasserwirtschaftsverwaltung.
§ 6a
Bis zum Abschluss der Baumassnahmen an den Parallelwerken oberhalb Rhein-km 512,04
und unterhalb Rhein-km 517,35 duerfen Wasserfahrzeuge in der Zeit vom 1. April bis
zum 20. September die in § 2 Abs. 1a genannten Wasserflaechen von Rhein-km 515,0 bis
Rhein-km 517,35 befahren, die durch die suedliche Grenze der Befahrensregelung nach
Lageplan 2 und eine ausgetonnte Linie begrenzt werden, die von Rhein-km 515,0 bis zur
noerdlichen Spitze der Insel Mariannenaue in einem Abstand von jeweils 40 m zum Ufer
und von dort in gerader Linie bis zum noerdlichen Parallelwerk verlaeuft. Die Wasser- und
Schiffahrtsdirektion Suedwest macht den Abschluss der in Satz 2 genannten Baumassnahmen im
Verkehrsblatt - Amtsblatt des Bundesministeriums fuer Verkehr, Bau- und Wohnungswesen
der Bundesrepublik Deutschland - bekannt.
§ 7
Ordnungswidrig im Sinne des § 50 Abs. 1 Nr. 2 des Bundeswasserstrassengesetzes handelt,
wer vorsaetzlich oder fahrlaessig
1. entgegen § 2 Abs. 1 Nr. 1 bis 6 Satz 1, Absatz 1a, Abs. 2, Abs. 3 Nr. 1 oder 2 Satz
1, Abs. 4 oder Abs. 5 Nr. 1 einen der dort bezeichneten Bereiche befaehrt,
2. entgegen § 2 Abs. 3 Nr. 2 Satz 2 an dem dort bezeichneten Parallelwerk anhaelt oder
stilliegt,
3. entgegen § 2 Abs. 5 Nr. 4 den vorgeschriebenen Mindestabstand nicht einhaelt oder
4. entgegen § 4 die zulaessige Hoechstgeschwindigkeit ueberschreitet.
§ 8
Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1988 in Kraft.
Schlussformel
Der Bundesminister fuer Verkehr
Anlage Lageplaene 1 bis 10
(Inhalt: nicht darstellbare Lageplaene,
Fundstelle: Lageplan 1 - BGBl I 1987, 2540,
Lageplan 2 - BGBl I 1987, 2541,
Lageplan 3 - BGBl I 1987, 2542,
Lageplan 4 - BGBl I 1987, 2543,
-3-
Lageplan 5 - BGBl I 1987, 2544,
Lageplan 6 - BGBl I 1987, 2545,
Lageplan 7 - BGBl I 1987, 2546,
Lageplan 8 - BGBl I 1987, 2547,
Lageplan 9 - BGBl I 1987, 2548,
Lageplan 10 - BGBl I 1987, 2549)
-4-