Verordnung ueber die Rechnungs- und
Buchfuehrungspflichten von Krankenhaeusern
(Krankenhaus-Buchfuehrungsverordnung - KHBV)
KHBV

vom  10.04.1978



"Krankenhaus-Buchfuehrungsverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Maerz 1987
(BGBl. I S. 1046), die zuletzt durch Artikel 13 Abs. 1 des Gesetzes vom 25. Mai 2009
(BGBl. I S. 1102) geaendert worden ist"

Stand:     Neugefasst durch Bek. v. 24.3.1987 I 1046;
           zuletzt geaendert durch Art. 13 Abs. 1 G v. 25.5.2009 I 1102

Fussnote

 Textnachweis ab: 15.4.1978      Massgaben aufgrund EinigVtr vgl. KHBV Anhang EV

§ 1 Anwendungsbereich
(1) Die Rechnungs- und Buchfuehrungspflichten von Krankenhaeusern regeln sich nach den
Vorschriften dieser Verordnung und deren Anlagen, unabhaengig davon, ob das Krankenhaus
Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuchs ist, und unabhaengig von der Rechtsform
des Krankenhauses. Soweit die Absaetze 3 und 4 nichts anderes bestimmen, bleiben die
Rechnungs- und Buchfuehrungspflichten nach dem Handels- und Steuerrecht sowie nach
anderen Vorschriften unberuehrt.

(2) Diese Verordnung gilt nicht fuer
1. die Krankenhaeuser, auf die das Krankenhausfinanzierungsgesetz nach seinem § 3 Satz
   1 Nr. 1 bis 4 keine Anwendung findet,
2. die Krankenhaeuser, die nach § 5 Abs. 1 Nr. 2, 4 oder 7 des
   Krankenhausfinanzierungsgesetzes nicht gefoerdert werden, es sei denn,
   dass diese Krankenhaeuser auf Grund Landesrechts nach § 5 Abs. 2 des
   Krankenhausfinanzierungsgesetzes gefoerdert werden, oder
3. die Bundeswehrkrankenhaeuser und die Krankenhaeuser der Traeger der gesetzlichen
   Unfallversicherung.

(3) Krankenhaeuser, die Kapitalgesellschaften im Sinne des Zweiten Abschnitts des
Dritten Buchs des Handelsgesetzbuchs sind, brauchen auch fuer Zwecke des Handelsrechts
bei der Aufstellung, Feststellung und Offenlegung ihres Jahresabschlusses nach dem
Handelsgesetzbuch die Gliederungsvorschriften der §§ 266, 268 Abs. 2 und § 275 des
Handelsgesetzbuchs nicht anzuwenden. Sehen sie von der Anwendung ab, so haben sie bei
der Aufstellung, Feststellung und Offenlegung die Bilanz nach Anlage 1, die Gewinn-
und Verlustrechnung nach Anlage 2 und den Anlagennachweis nach Anlage 3 zu gliedern.
Die im Anlagennachweis vorgeschriebenen Angaben sind auch fuer den Posten "Immaterielle
Vermoegensgegenstaende" und jeweils fuer die Posten des Finanzanlagevermoegens zu machen.

(4) Bei Inanspruchnahme des Wahlrechts nach Absatz 3 fuer Zwecke des Handelsrechts
gelten die Erleichterungen fuer kleine und mittelgrosse Kapitalgesellschaften nach § 266
Abs. 1 Satz 3 und § 276 des Handelsgesetzbuchs bei der Aufstellung und Feststellung
nicht; bei der Offenlegung nach den §§ 325 bis 328 des Handelsgesetzbuchs duerfen § 266
Abs. 1 Satz 3 und § 276 des Handelsgesetzbuchs mit der Massgabe angewendet werden, dass
in der Bilanz nach Anlage 1 und im Anlagennachweis nach Anlage 3 nur die mit Buchstaben
und roemischen Zahlen bezeichneten Posten ausgewiesen werden muessen und dass in der
Gewinn- und Verlustrechnung nach Anlage 2 die Posten 1 bis 8 und 10 zu dem Posten
"Rohergebnis" zusammengefasst werden duerfen.
                                               -1-
      
                                                                              

§ 2 Geschaeftsjahr
Das Geschaeftsjahr ist das Kalenderjahr.

§ 3 Buchfuehrung, Inventar
Das Krankenhaus fuehrt seine Buecher nach den Regeln der kaufmaennischen doppelten
Buchfuehrung; im uebrigen gelten die §§ 238 und 239 des Handelsgesetzbuchs. Die
Konten sind nach dem Kontenrahmen der Anlage 4 einzurichten, es sei denn, dass durch
ein ordnungsmaessiges Ueberleitungsverfahren die Umschluesselung auf den Kontenrahmen
sichergestellt wird. Fuer das Inventar gelten die §§ 240 und 241 des Handelsgesetzbuchs.

§ 4 Jahresabschluss
(1) Der Jahresabschluss des Krankenhauses besteht aus der Bilanz, der Gewinn- und
Verlustrechnung und dem Anhang einschliesslich des Anlagennachweises. Die Bilanz
ist nach der Anlage 1, die Gewinn- und Verlustrechnung nach der Anlage 2, der
Anlagennachweis nach der Anlage 3 zu gliedern; im uebrigen richten sich Inhalt und
Umfang des Jahresabschlusses nach Absatz 3.

(2) Der Jahresabschluss soll innerhalb von vier Monaten nach Ablauf des Geschaeftsjahres
aufgestellt werden.

(3) Fuer die Aufstellung und den Inhalt des Jahresabschlusses gelten die §§ 242 bis 256a
sowie § 264 Abs. 2, § 265 Abs. 2, 5 und 8, § 268 Abs. 1 und 3, § 270 Abs. 2, § 271,
§ 275 Abs. 4, § 277 Abs. 2, Abs. 3 Satz 1 und Abs. 4 Satz 1 und § 284 Abs. 2 Nr. 1
und 3 des Handelsgesetzbuchs sowie Artikel 24 Abs. 5 Satz 2 und Artikel 28, 42 bis 44
des Einfuehrungsgesetzes zum Handelsgesetzbuch, soweit diese Verordnung nichts anderes
bestimmt.

§ 5 Einzelvorschriften zum Jahresabschluss
(1) Vermoegensgegenstaende des Anlagevermoegens, deren Nutzung zeitlich begrenzt ist,
sind zu den Anschaffungs- oder Herstellungskosten, vermindert um Abschreibungen,
anzusetzen. Kann ein Krankenhaus, das erstmals nach den Grundsaetzen dieser Verordnung
eine Bewertung des Anlagevermoegens vornimmt, zum Stichtag der Eroeffnungsbilanz
die tatsaechlichen Anschaffungs- oder Herstellungskosten nicht ohne unvertretbaren
Aufwand ermitteln, so sind den Preisverhaeltnissen des vermutlichen Anschaffungs-
oder Herstellungszeitpunkts entsprechende Erfahrungswerte als Anschaffungs- oder
Herstellungskosten anzusetzen. Vermoegensgegenstaende des Anlagevermoegens, die am 1.
Januar 1972 bis auf einen Erinnerungsposten abgeschrieben waren, koennen mit diesem
Restbuchwert angesetzt werden.

(2) Nicht auf dem Krankenhausfinanzierungsgesetz beruhende Zuweisungen und Zuschuesse
der oeffentlichen Hand fuer Investitionen in aktivierte Vermoegensgegenstaende des
Anlagevermoegens sind in der Bilanz auf der Passivseite als "Sonderposten aus
Zuweisungen und Zuschuessen der oeffentlichen Hand", vermindert um den Betrag der bis
zum jeweiligen Bilanzstichtag angefallenen Abschreibungen auf die mit diesen Mitteln
finanzierten Vermoegensgegenstaende des Anlagevermoegens, auszuweisen.

(3) Foerdermittel nach dem Krankenhausfinanzierungsgesetz fuer Investitionen in
aktivierte Vermoegensgegenstaende des Anlagevermoegens sind in der Bilanz auf der
Passivseite als "Sonderposten aus Foerdermitteln nach KHG", vermindert um den Betrag
der bis zum jeweiligen Bilanzstichtag angefallenen Abschreibungen auf die mit diesen
Mitteln finanzierten Vermoegensgegenstaende des Anlagevermoegens, auszuweisen.

(4) Sind Foerdermittel fuer Lasten aus Darlehen, die vor Aufnahme des Krankenhauses
in den Krankenhausplan fuer foerderungsfaehige Investitionskosten des Krankenhauses
aufgenommen worden sind, bewilligt worden, ist in Hoehe des Teils der jaehrlichen
Abschreibungen auf die mit diesen Mitteln finanzierten Vermoegensgegenstaende des
Anlagevermoegens, der nicht durch den Tilgungsanteil der Foerdermittel gedeckt ist, in
der Bilanz auf der Aktivseite ein "Ausgleichsposten aus Darlehensfoerderung" zu bilden.
Ist der Tilgungsanteil der Foerdermittel aus der Darlehensfoerderung hoeher als die
jaehrlichen Abschreibungen auf die mit diesen Mitteln finanzierten Vermoegensgegenstaende
                                            -2-
      
                                                                              

des Anlagevermoegens, ist in der Bilanz in Hoehe des ueberschiessenden Betrages auf der
Passivseite ein "Ausgleichsposten aus Darlehensfoerderung" zu bilden. Fuer die in § 2 Nr.
1a des Krankenhausfinanzierungsgesetzes genannten Ausbildungsstaetten gelten Satz 1 und
2 entsprechend.

(5) In Hoehe der Abschreibungen auf die aus Eigenmitteln des Krankenhaustraegers vor
Beginn der Foerderung beschafften Vermoegensgegenstaende des Anlagevermoegens, fuer die ein
Ausgleich fuer die Abnutzung in der Zeit ab Beginn der Foerderung verlangt werden kann,
ist in der Bilanz auf der Aktivseite ein "Ausgleichsposten fuer Eigenmittelfoerderung" zu
bilden.

(6) Unter dem Eigenkapital sind bei Krankenhaeusern in einer anderen Rechtsform als
der Kapitalgesellschaft oder ohne eigene Rechtspersoenlichkeit als "festgesetztes
Kapital" die Betraege auszuweisen, die vom Krankenhaustraeger auf Dauer zur Verfuegung
gestellt werden. Als "Kapitalruecklagen" sind sonstige Einlagen des Krankenhaustraegers
auszuweisen. Fuer Gewinnruecklagen gilt § 272 Abs. 3 des Handelsgesetzbuchs entsprechend.

§ 6 Aufbewahrung und Vorlegung von Unterlagen
Fuer die Aufbewahrung von Unterlagen, die Aufbewahrungsfristen und die Vorlegung von
Unterlagen gelten die §§ 257 und 261 des Handelsgesetzbuchs.

§ 7
(weggefallen)

§ 8 Kosten- und Leistungsrechnung
Das Krankenhaus hat eine Kosten- und Leistungsrechnung zu fuehren, die eine
betriebsinterne Steuerung sowie eine Beurteilung der Wirtschaftlichkeit und
Leistungsfaehigkeit erlaubt; sie muss die Ermittlung der pflegesatzfaehigen Kosten sowie
die Erstellung der Leistungs- und Kalkulationsaufstellung nach den Vorschriften der
Bundespflegesatzverordnung ermoeglichen. Dazu gehoeren folgende Mindestanforderungen:
1. Das Krankenhaus hat die auf Grund seiner Aufgaben und Struktur erforderlichen
   Kostenstellen zu bilden. Es sollen, sofern hierfuer Kosten und Leistungen anfallen,
   mindestens die Kostenstellen gebildet werden, die sich aus dem Kostenstellenrahmen
   der Anlage 5 ergeben. Bei abweichender Gliederung dieser Kostenstellen soll
   durch ein ordnungsmaessiges Ueberleitungsverfahren die Umschluesselung auf den
   Kostenstellenrahmen sichergestellt werden.
2. Die Kosten sind aus der Buchfuehrung nachpruefbar herzuleiten.
3. Die Kosten und Leistungen sind verursachungsgerecht nach Kostenstellen zu erfassen;
   sie sind darueber hinaus den anfordernden Kostenstellen zuzuordnen, soweit dies fuer
   die in Satz 1 genannten Zwecke erforderlich ist.

§ 9 Befreiungsvorschrift
Ein Krankenhaus mit bis zu 100 Betten oder mit nur einer bettenfuehrenden Abteilung kann
von den Pflichten nach § 8 befreit werden, soweit die mit diesen Pflichten verbundenen
Kosten in keinem angemessenen Verhaeltnis zu dem erreichbaren Nutzen stehen und die
in § 8 Satz 1 genannten Zwecke auf andere Weise erreicht werden koennen. Ueber die
Befreiung entscheidet auf Antrag des Krankenhauses die zustaendige Landesbehoerde;
dabei sind einvernehmliche Regelungen mit dem Landespflegesatzausschuss nach § 20 der
Bundespflegesatzverordnung anzustreben.

§ 10 Ordnungswidrigkeiten
Ordnungswidrig im Sinne des § 334 Abs. 1 Nr. 6 des Handelsgesetzbuchs handelt,
wer als Mitglied des vertretungsberechtigten Organs oder des Aufsichtsrats eines
Krankenhauses, das Kapitalgesellschaft ist, bei der Aufstellung oder Feststellung eines
Jahresabschlusses
1. entgegen § 1 Abs. 3 Satz 2

                                            -3-
        
                                                                                

      a) die Bilanz nicht nach Anlage 1,
      b) die Gewinn- und Verlustrechnung nicht nach Anlage 2 oder
      c) den Anlagennachweis nicht nach Anlage 3
      gliedert oder
2. entgegen § 1 Abs. 3 Satz 3 die dort bezeichneten zusaetzlichen Angaben im
   Anlagennachweis nicht, nicht in der vorgeschriebenen Form oder nicht mit dem
   vorgeschriebenen Inhalt macht.

§ 11 Uebergangsvorschrift
(1) Krankenhaeuser, die nicht Kapitalgesellschaften sind, koennen auf die Geschaeftsjahre
1987 und 1988 anstelle der vom 1. Januar 1987 an geltenden Vorschriften dieser
Verordnung die bisherigen Vorschriften einschliesslich der im bisherigen § 4 Abs. 3
bezeichneten Vorschriften des Aktiengesetzes in der bis zum 31. Dezember 1985 geltenden
Fassung anwenden.

(2) § 8 und § 9 Satz 1 gelten fuer Krankenhaeuser, die von den Vorschriften des § 8 Abs.
1 in der bis zum 31. Dezember 1985 geltenden Fassung befreit sind, erstmals fuer das am
1. Januar 1987 beginnende Geschaeftsjahr.

(3) Sofern fuer ein Geschaeftsjahr, das nach dem 31. Dezember 1998 und spaetestens im
Jahre 2001 endet, der Jahresabschluss und der Konzernabschluss nach Artikel 42 Abs. 1
Satz 2 des Einfuehrungsgesetzes zum Handelsgesetzbuch in Deutscher Mark aufgestellt
werden, sind auch die in den Formblaettern gemaess Anlage 1 und 2 fuer die Bilanz
und die Gewinn- und Verlustrechnung sowie die im Anlagennachweis gemaess Anlage 3
vorgeschriebenen Angaben in Deutscher Mark und unter der Bezeichnung "DM" zu machen.
Fuer ein Geschaeftsjahr, das spaetestens am 31. Dezember 1998 endet, ist diese Verordnung
in der an diesem Tage geltenden Fassung anzuwenden.

(4) § 279 des Handelsgesetzbuchs ist letztmals auf einen Jahresabschluss anzuwenden,
der fuer ein Geschaeftsjahr aufzustellen ist, das vor dem 1. Januar 2010 beginnt.
Die Anlagen 1 und 4 in der Fassung des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes vom 25.
Mai 2009 (BGBl. I S. 1102) sind erstmals auf einen Jahresabschluss anzuwenden, der
fuer ein Geschaeftsjahr aufzustellen ist, das nach dem 31. Dezember 2009 beginnt. Die
Anlagen 1 und 4 in der bis zum 28. Mai 2009 geltenden Fassung sind letztmals auf
einen Jahresabschluss anzuwenden, der fuer ein Geschaeftsjahr aufzustellen ist, das vor
dem 1. Januar 2010 beginnt. Soweit im Uebrigen in dieser Verordnung auf Bestimmungen
des Handelsgesetzbuchs in der Fassung des Bilanzrechtsmodernisierungsgesetzes vom
25. Mai 2009 (BGBl. I S. 1102) verwiesen wird, gelten die in den Artikeln 66 und
67 des Einfuehrungsgesetzes zum Handelsgesetzbuch enthaltenen Uebergangsregelungen
entsprechend. Artikel 66 Abs. 3 Satz 6 des Einfuehrungsgesetzes zum Handelsgesetzbuch
gilt entsprechend.

§ 12 (weggefallen)
-

§ 13 (Inkrafttreten)
-

Anlage 1
(Fundstelle des Originaltextes: BGBl. I 1987, 1049 - 1052;
bzgl. der einzelnen Aenderungen vgl. Fussnote)

                          Gliederung der Bilanz *)

 Aktivseite

 A.     Ausstehende Einlagen auf das

                                              -4-
      
                                                                              

      gezeichnete/festgesetzte
      Kapital (KGr. 00), ...................                  ...............
      davon eingefordert       .............
B.    Anlagevermoegen:
      I.   Immaterielle Vermoegensgegenstaende
           1. Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte und
              aehnliche Rechte und Werte (KUGr. 0901)               ..........
           2. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche
              Schutzrechte und aehnliche Rechte und Werte sowie
              Lizenzen an solchen Rechten und Werten (KUGr. 0902) ..........
           3. Geschaefts- oder Firmenwert (KUGr. 0903)              ..........
           4. geleistete Anzahlungen (KUGr. 091)                   ..........

      II.   Sachanlagen:
            1. Grundstuecke und grundstuecks-
               gleiche Rechte mit
               Betriebsbauten einschliesslich
               der Betriebsbauten auf
               fremden Grundstuecken
               (KGr. 01; KUGr. 050, 053) ....     .............
            2. Grundstuecke und grundstuecks-
               gleiche Rechte mit Wohnbauten
               einschliesslich der
               Wohnbauten auf fremden
               Grundstuecken (KGr. 03,
               KUGr. 052; KUGr. 053,
               soweit nicht unter 1.) .......     .............
            3. Grundstuecke und
               grundstuecksgleiche Rechte
               ohne Bauten (KGr. 04) ........     .............
            4. technische Anlagen (KGr. 06) .     .............
            5. Einrichtungen und
               Ausstattungen (KGr. 07) ......     .............
            6. geleistete Anzahlungen und
               Anlagen im Bau (KGr. 08) .....     .............   ...............
                                                  -------------
      III. Finanzanlagen:
           1. Anteile an verbundenen
              Unternehmen (KUGr. 092) ++) ..      .............
           2. Ausleihungen an verbundene
              Unternehmen (KUGr. 093) ++) ..      .............
           3. Beteiligungen (KUGr. 094) ....      .............
           4. Ausleihungen an Unternehmen,
              mit denen ein Beteiligungs-
              verhaeltnis besteht
              (KUGr. 095) ++) ..............      .............
           5. Wertpapiere des
              Anlagevermoegens (KUGr. 096) ..      .............
           6. sonstige Finanzanlagen
              (KUGr. 097) ..................      .............   ...............
                                                  -------------
              davon bei Gesellschaftern bzw.
              dem
              Krankenhaustraeger    ..........
C.   Umlaufvermoegen:
     I.    Vorraete:
           1. Roh-, Hilfs- und Betriebs-
              stoffe (KUGr. 100-105) .......      ............
           2. unfertige Erzeugnisse,
              unfertige Leistungen
              (KUGr. 106) ..................      ............
           3. fertige Erzeugnisse und

                                            -5-
       
                                                                               

               Waren (KUGr. 107) ............      ............
            4. geleistete Anzahlungen
               (KGr. 11) ....................      ............   ................
                                                   ------------
     II.    Forderungen und sonstige
            Vermoegensgegenstaende:
            1. Forderungen aus Lieferungen
               und Leistungen (KGr. 12), ....      ............
               davon mit einer Restlaufzeit
               von mehr als einem
                     Jahr         ...........
            2. Forderungen an Gesellschafter
               bzw. den Krankenhaustraeger
               (KUGr. 160), .................      ............
               davon mit einer Restlaufzeit
               von mehr als einem
                     Jahr         ...........
            3. Forderungen nach dem
               Krankenhausfinanzierungsrecht
               (KGr. 15), ...................      ............
               davon nach der BPflV
                     (KUGr. 151), ...........
               davon mit einer Restlaufzeit
               von mehr als einem
                     Jahr         ...........
            4. Forderungen gegen verbundene
               Unternehmen (KUGr. 161) ++), .      ............
               davon mit einer Restlaufzeit
               von mehr als einem
                     Jahr         ...........
            5. Forderungen gegen Unternehmen,
               mit denen ein Beteiligungs-
               verhaeltnis besteht
               (KUGr. 162) ++), .............      ............
               davon mit einer Restlaufzeit
               von mehr als einem
                     Jahr           ..........
            6. sonstige Vermoegensgegenstaende
               (KUGr. 163), .................      ............   ................
                                                   ------------
               davon mit einer Restlaufzeit
               von mehr als einem
                     Jahr          ..........
       III. Wertpapiere des Umlaufvermoegens
            (KGr. 14), ......................                     ................
            davon Anteile an verbundenen
            Unternehmen
                  (KUGr. 140) ++) ..........
       IV: Schecks, Kassenbestand,
            Bundesbank- und Postgiroguthaben,
            Guthaben bei Kreditinstituten
            (KGr. 13) .......................                     ................
D.     Ausgleichsposten nach dem KHG:
       1.   Ausgleichsposten aus Darlehens-
            foerderung (KUGr. 180) ...........      ............
       2.   Ausgleichsposten fuer
            Eigenmittelfoerderung (KUGr. 181)       ............   ................
                                                   ------------
E.     Rechnungsabgrenzungsposten:
       1.   Disagio (KUGr. 170) .............      ............
       2.   andere Abgrenzungsposten
            (KUGr. 171) .....................      ............   ................

                                             -6-
      
                                                                              

                                                   ------------
 F.   Aktive latente Steuern (KGr. 19) ++)         ............

 G.   Aktiver Unterschiedsbetrag aus der

      Vermoegensverrechnung                         ............

 H.   Nicht durch Eigenkapital gedeckter
      Fehlbetrag                              ............
----------------------------------------------------------------------------
                                                            ................
                                                            ================

Passivseite
 A.   Eigenkapital:
      1.    Gezeichnetes/festgesetztes
            Kapital (KUGr. 200) .............      ............
      2.    Kapitalruecklagen (KUGr. 201) ....      ............
      3.    Gewinnruecklagen (KUGr. 202) .....      ............
      4.    Gewinnvortrag/Verlustvortrag
            (KUGr. 203) .....................      ............
      5.    Jahresueberschuss/Jahresfehlbetrag
            (KUGr. 204) .....................      ............   ................
                                                   ------------
 B.   Sonderposten aus Zuwendungen zur
      Finanzierung des Sachanlagevermoegens:
      1.   Sonderposten aus Foerdermitteln
           nach dem KHG (KGr. 22) .......... ............
      2.   Sonderposten aus Zuweisungen und
           Zuschuessen der oeffentlichen
           Hand (KGr. 23) .................. ............         ................
      3. Sonderposten aus Zuwendungen Dritter
         (KGr. 21)
                                               ------------
 C.   Rueckstellungen:
      1. Rueckstellungen fuer Pensionen und
         aehnliche Verpflichtungen (KGr. 27)    ............
      2. Steuerrueckstellungen (KUGr. 280) .. ............
      3. sonstige Rueckstellungen (KUGr. 281) ............         ................
                                               ------------
 D.   Verbindlichkeiten:
      1. Verbindlichkeiten gegenueber
         Kreditinstituten (KGr. 34), ....... ............
         davon gefoerdert nach dem
               KHG,                ..........
         davon mit einer Restlaufzeit
               bis zu einem
               Jahr                ..........
      2. erhaltene Anzahlungen (KGr. 36), .. ............
         davon mit einer Restlaufzeit
              bis zu einem
              Jahr                 ..........
      3. Verbindlichkeiten aus Lieferungen
         und Leistungen (KGr. 32), ......... ............
         davon mit einer
               Restlaufzeit bis
               zu einem Jahr        ..........
      4. Verbindlichkeiten aus der Annahme
         gezogener Wechsel und der
         Ausstellung eigener Wechsel
         (KGr. 33), ........................ ............
         davon mit einer

                                             -7-
      
                                                                              

                 Restlaufzeit bis
                 zu einem Jahr       ..........
      5.   Verbindlichkeiten gegenueber
           Gesellschaftern bzw. dem
           Krankenhaustraeger (KUGr. 370), ...      ............
           davon mit einer
                 Restlaufzeit bis
                 zu einem Jahr      ...........
      6.   Verbindlichkeiten nach dem Kranken-
           hausfinanzierungsrecht (KGr. 35), .     ............
           davon nach der BPflV
                 (KUGr. 351),       ...........
           davon mit einer Rest-
                 laufzeit bis zu
                 einem Jahr         ...........
      7.   Verbindlichkeiten aus sonstigen
           Zuwendungen zur Finanzierung
           des Anlagevermoegen
           (KUGr. 371), ......................     ............
           davon mit einer Rest-
                 laufzeit bis zu
                 einem Jahr         ...........
      8.   Verbindlichkeiten gegenueber
           verbundenen Unternehmen
           (KUGr. 372) ++), ..................     ............
           davon mit einer Rest-
                 laufzeit bis zu
                 einem Jahr         ...........
      9.   Verbindlichkeiten gegenueber
           Unternehmen, mit denen ein
           Beteiligungsverhaeltnis besteht
           (KUGr. 373) ++), ..................     ...........
           davon mit einer Rest-
                 laufzeit bis zu
                 einem Jahr         ...........
     10.   sonstige Verbindlichkeiten
           (KUGr. 374), ......................     ............ .................
                                                   ------------
         davon mit einer
               Restlaufzeit bis
               zu einem Jahr     ...........
 E. Ausgleichsposten aus Darlehens-
     foerderung (KGr. 24) ...................               .................
 F. Rechnungsabgrenzungsposten (KGr. 38) ..                .................
 G. Passive latente Steuern (KGr. 39) ++) .                .................
----------------------------------------------------------------------------
                                                           .................
                                                           =================

 Haftungsverhaeltnisse: .....................

-----
*) Die Klammerhinweise auf den Kontenrahmen entfallen in der Bilanz.
++) Ausweis dieser Posten nur bei Kapitalgesellschaften.

Anlage 2
(Fundstelle des Originaltextes: BGBl. I 1987, 1053 - 1054;
bzgl. der einzelnen Aenderungen vgl. Fussnote)

                     Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung *)


                                             -8-
      
                                                                              

1.   Erloese aus Krankenhausleistungen
     (KGr. 40).................................     ........
2.   Erloese aus Wahlleistungen (KGr. 41) ......     ........
3.   Erloese aus ambulanten Leistungen des
     Krankenhauses (KGr. 42) ..................     ........
4.   Nutzungsentgelte der Aerzte (KGr. 43) .....     ........
5.   Erhoehung oder Verminderung des Bestandes
     an fertigen und unfertigen
     Erzeugnissen/unfertigen Leistungen
     (KUGr. 550 u. 551) .......................     ........
6.   andere aktivierte Eigenleistungen
     (KUGr. 552) ..............................     ........
7.   Zuweisungen und Zuschuesse der
     oeffentlichen Hand, soweit nicht unter
     Nr. 11 (KUGr. 472) .......................     ........
8.   sonstige betriebliche Ertraege ............     ........    ...........
                                                    --------
    (KGr. 44, 45; KUGr. 473, 520; KGr. 54,
    57, 58; KUGr. 591, 592),
    davon aus Ausgleichsbetraegen fuer
    fruehere Geschaeftsjahre (KGr. 58) .........
9. Personalaufwand
    a) Loehne und Gehaelter (KGr. 60, 64) ...... ........
    b) soziale Abgaben und Aufwendungen fuer
       Altersversorgung und fuer Unterstuetzung
       (KGr. 61-63), ......................... ........
       davon fuer Altersversorgung
             (KGr. 62)               .........
10. Materialaufwand
    a) Aufwendungen fuer Roh-, Hilfs- und
       Betriebsstoffe ........................ ........
       (KUGr. 650; KGr. 66 ohne Kto. 6601, 6609,
       6616 und 6618; KGr. 67; KUGr. 680; KGr. 71)
    b) Aufwendungen fuer bezogene Leistungen .. ........         ...........
                                                 --------       -----------
       (KUGr. 651 Kto. 6601, 6609, 6616 und 6618;
       KUGr. 681)

Zwischenergebnis .............................                  ...........

11. Ertraege aus Zuwendungen zur Finanzierung
    von Investitionen (KGr. 46;
    KUGr. 470, 471), .........................      ........
    davon Foerdermittel nach dem
          KHG (KGr. 46)               .........
12. Ertraege aus der Einstellung von
    Ausgleichsposten aus Darlehensfoerderung
    und fuer Eigenmittelfoerderung (KGr. 48) ..       .........
13. Ertraege aus der Aufloesung von
    Sonderposten/Verbindlichkeiten nach dem
    KHG und auf Grund sonstiger Zuwendungen
    zur Finanzierung des Anlagevermoegens
    (KUGr. 490-491) ..........................      .........
14. Ertraege aus der Aufloesung des
    Ausgleichspostens fuer Darlehensfoerderung
    (KUGr. 492) ..............................      .........
15. Aufwendungen aus der Zufuehrung zu
    Sonderposten/Verbindlichkeiten nach dem
    KHG und auf Grund sonstiger Zuwendungen
    zur Finanzierung des Anlagevermoegens
    (KUGr. 752, 754, 755) ....................      .........
16. Aufwendungen aus der Zufuehrung zu

                                            -9-
     
                                                                             

    Ausgleichsposten aus Darlehensfoerderung
    (KUGr. 753) ..............................      .........
17. Aufwendungen fuer die nach dem KHG
    gefoerderte Nutzung von
    Anlagegegenstaenden (KGr. 77) .............      .........
18. Aufwendungen fuer nach dem KHG gefoerderte,
    nicht aktivierungsfaehige Massnahmen
    (KUGr. 721) ..............................      .........
19. Aufwendungen aus der Aufloesung der
    Ausgleichsposten aus Darlehensfoerderung
    und fuer Eigenmittelfoerderung
    (KUGr. 750, 751) .........................      .........   ...........
                                                    ---------
20. Abschreibungen
    a) auf immaterielle Vermoegensgegenstaende
       des Anlagevermoegens und Sachanlagen
       (KUGr. 760, 761)                             .........
    b) auf Vermoegensgegenstaende des
       Umlaufvermoegens, soweit diese die im
       Krankenhaus ueblichen Abschreibungen
       ueberschreiten (KUGr. 765) .............      .........
21. sonstige betriebliche Aufwendungen .......      .........   ...........
                                                    ---------   -----------
    (KGr. 69, 70; KUGr. 720, 731, 732, 763,
    764, 781, 782, 790, 791, 793, 794),
    davon aus Ausgleichsbetraegen fuer
          fruehere Geschaeftsjahre
          (KUGr. 790)

Zwischenergebnis .............................                  ...........

22. Ertraege aus Beteiligungen
    (KUGr. 500, 521), ........................      .........
    davon aus verbundenen Unternehmen
          (Kto. 5000) ++)             .........
23. Ertraege aus anderen Wertpapieren und aus
    Ausleihungen des Finanzanlagevermoegens
    (KUGr. 501, 521), ........................      .........
    davon aus verbundenen Unternehmen
          (Kto. 5010, 5210) ++)       .........
24. sonstige Zinsen und aehnliche
    Ertraege (KGr. 51), .......................      .........
    davon aus verbundenen Unternehmen
          (KUGr. 510) ++)             .........
25. Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf
    Wertpapiere des Umlaufvermoegens
    (KUGr. 762) ..............................      .........
26. Zinsen und aehnliche Aufwendungen
    (KGr. 74), ...............................      .........   ...........
                                                    ---------   -----------
    davon fuer Betriebsmittelkredite
          (KUGr. 740),               .........
    davon an verbundene Unternehmen
          (KUGr. 741) ++)            .........
27. Ergebnis der gewoehnlichen
    Geschaeftstaetigkeit .......................                  ...........
28. ausserordentliche Ertraege (KUGr. 590) .....      .........
29. ausserordentliche Aufwendungen (KUGr. 792)       .........
                                                    ---------
30. ausserordentliches Ergebnis ...............      .........   ...........
31. Steuern (KUGr. 730), .....................                  ...........
                                                                -----------

                                           - 10 -
       
                                                                               

     davon vom Einkommen
           und vom Ertrag             .........
 32. Jahresueberschuss/Jahresfehlbetrag .........                                 ...........
                                                                                ===========

-----
*) Die Klammerhinweise auf den Kontenrahmen entfallen in der
Gewinn- und Verlustrechnung
++) Ausweis dieser Posten nur bei Kapitalgesellschaften.

Anlage 3 Anlagennachweis
(Inhalt: nicht darstellbare Tabelle,
Fundstelle: BGBl. I 1987, 1055)

Anlage 4
(Fundstelle des Originaltextes: BGBl. I 1987, 1056 - 1066;
bzgl. der einzelnen Aenderungen vgl. Fussnote)

                                          Kontenrahmen fuer die Buchfuehrung
                                                (Kontenklasse 0 - 8)

Kontenklasse 0: Ausstehende Einlagen und Anlagevermoegen

00              Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete/festgesetzte Kapital

01              Grundstuecke und grundstuecksgleiche Rechte mit Betriebsbauten
010             Bebaute Grundstuecke
011             Betriebsbauten
012             Aussenanlagen

02              frei

03              Grundstuecke und grundstuecksgleiche Rechte mit Wohnbauten
030             Bebaute Grundstuecke
031             Wohnbauten
032             Aussenanlagen

04              Grundstuecke und grundstuecksgleiche Rechte ohne Bauten

05              Bauten auf fremden Grundstuecken
050             Betriebsbauten
051             frei
052             Wohnbauten
053             Aussenanlagen

06              Technische Anlagen
060             in Betriebsbauten
061             frei
062             in Wohnbauten
063             in Aussenanlagen

07              Einrichtungen und Ausstattungen
070             in Betriebsbauten
071             frei
072             in Wohnbauten
076             Gebrauchsgueter
0761            Wiederbeschaffte, geringwertige Gebrauchsgueter (mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten ohne
                Umsatzsteuer von mehr als 51 bis zu 410 Euro
0762            Wiederbeschaffte Gebrauchsgueter mit Anschaffungs- oder Herstellungskosten ohne Umsatzsteuer von
                mehr als 410 Euro
077             Festwerte in Betriebsbauten
078             frei
079             Festwerte in Wohnbauten

08              Anlagen im Bau und Anzahlungen auf Anlagen
080             Betriebsbauten
081             frei
082             Wohnbauten

09              Immaterielle Vermoegensgegenstaende, Beteiligungen und andere Finanzanlagen
090             Immaterielle Vermoegensgegenstaende
0901            Selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte und aehnliche Rechte und Werte
0902            entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und aehnliche Rechte und Werte sowie
                Lizenzen an solchen Rechten und Werten

                                                          - 11 -
       
                                                                               

0903            Geschaefts- oder Firmenwert
091             geleistete Anzahlungen
092             Anteile an verbundenen Unternehmen *)
093             Ausleihungen an verbundene Unternehmen *)
094             Beteiligungen
095             Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhaeltnis besteht *)
096             Wertpapiere des Anlagevermoegens
097             Sonstige Finanzanlagen

Kontenklasse 1: Umlaufvermoegen, Rechnungsabgrenzung

10              Vorraete
100             Vorraete an Lebensmitteln
101             Vorraete des medizinischen Bedarfs
102             Vorraete an Betriebsstoffen
103             Vorraete des Wirtschaftsbedarfs
104             Vorraete des Verwaltungsbedarfs
105             Sonstige Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe
106             Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen
107             Fertige Erzeugnisse, Waren

11              Geleistete Anzahlungen
                (soweit nicht in Kontengruppe 08 auszuweisen)


12              Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

13              Schecks, Kassenbestand, Bundesbank- und Postgiroguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten

14              Wertpapiere des Umlaufvermoegens
140             Anteile an verbundenen Unternehmen *)

15              Forderungen nach dem Krankenhausfinanzierungsrecht
150             Forderungen nach dem KHG
151             Forderungen nach der Bundespflegesatzverordnung

16              Sonstige Vermoegensgegenstaende
160             Forderungen an Gesellschafter bzw. den Krankenhaustraeger
161             Forderungen gegen verbundene Unternehmen *)
162             Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhaeltnis besteht *)
163             Andere sonstige Vermoegensgegenstaende

17              Rechnungsabgrenzung
170             Disagio
171             Andere Abgrenzungsposten

18              Ausgleichsposten nach dem KHG
180             Ausgleichsposten aus Darlehensfoerderung
181             Ausgleichsposten fuer Eigenmittelfoerderung

19              Aktive latente Steuern, Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermoegensverrechnung
190             Aktive latente Steuern
191             Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermoegensverrechnung

Kontenklasse 2: Eigenkapital, Sonderposten, Rueckstellungen

20              Eigenkapital
200             Gezeichnetes/festgesetztes Kapital
201             Kapitalruecklagen
202             Gewinnruecklagen
203             Gewinnvortrag/Verlustvortrag
204             Jahresueberschuss/Jahresfehlbetrag

21              Sonderposten aus Zuwendungen Dritter

22              Sonderposten aus Foerdermitteln nach dem KHG

23              Sonderposten aus Zuweisungen und Zuschuessen der oeffentlichen Hand

24              Ausgleichsposten aus Darlehensfoerderung

27              Pensionsrueckstellungen

28              Andere Rueckstellungen
280             Steuerrueckstellungen
281             Sonstige Rueckstellungen

29              frei

Kontenklasse 3: Verbindlichkeiten, Rechnungsabgrenzung

30              frei fuer spaetere Entwicklungen

                                                         - 12 -
       
                                                                               


31              frei fuer spaetere Entwicklungen

32              Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

33              Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wechsel und der

EUR             Ausstellung eigener Wechsel

34              Verbindlichkeiten gegenueber Kreditinstituten

35              Verbindlichkeiten nach dem Krankenhausfinanzierungsrecht
350             Verbindlichkeiten nach dem KHG
351             Verbindlichkeiten nach der Bundespflegesatzverordnung

36              Erhaltene Anzahlungen

37              Sonstige Verbindlichkeiten
370             Verbindlichkeiten gegenueber Gesellschaftern bzw. dem Krankenhaustraeger
371             Verbindlichkeiten aus sonstigen Zuwendungen zur Finanzierung des Sachanlagevermoegens
372             Verbindlichkeiten gegenueber verbundenen Unternehmen *)
373             Verbindlichkeiten gegenueber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhaeltnis besteht *)
374             Andere sonstige Verbindlichkeiten

38              Rechnungsabgrenzung

39              Passive latente Steuern

Kontenklasse 4: Betriebliche Ertraege

40              Erloese aus Krankenhausleistungen
400             Erloese aus tagesgleichen Pflegesaetzen
4001            Erloese aus Basispflegesatz, vollstationaer
4003            Erloese aus Abteilungspflegesaetzen, vollstationaer
4004            Erloese aus Abteilungspflegesaetzen, teilstationaer
4005            Erloese aus Pflegesaetzen fuer besondere Einrichtungen, vollstationaer
4006            Erloese aus Pflegesaetzen fuer besondere Einrichtungen, teilstationaer
401             Erloese aus Fallpauschalen und Sonderentgelten
4010            Erloese aus Fallpauschalen
4011            Erloese aus Sonderentgelten
402             Erloese aus vor- und nachstationaerer Behandlung
4020            Erloese aus vorstat. Behandlung nach § 115a SGB V
4021            Erloese aus nachstat. Behandlung nach § 115a SGB V
403             Erloese aus Ausbildungskostenumlage
404             Ausgleichsbetraege nach BPflV
405             Zuschlag nach § 18b KHG

41              Erloese   aus   Wahlleistungen
410             Erloese   aus   wahlaerztlichen Leistungen
411             Erloese   aus   gesondert berechneter Unterkunft
413             Erloese   aus   sonstigen nichtaerztlichen Wahlleistungen

42              Erloese   aus   ambulanten Leistungen des Krankenhauses
420             Erloese   aus   Krankenhausambulanzen
421             Erloese   aus   Chefarztambulanzen einschliessl. Sachkosten
422             Erloese   aus   ambulanten Operationen nach § 115b SGB V

43              Nutzungsentgelte     (Kostenerstattung und Vorteilsausgleich) und sonstige Abgaben der Aerzte
430             Nutzungsentgelte     fuer wahlaerztliche Leistungen
431             Nutzungsentgelte     fuer von Aerzten berechnete ambulante aerztliche Leistungen
433             Nutzungsentgelte     der Belegaerzte
434             Nutzungsentgelte     fuer Gutachtertaetigkeit u.ae.
435             Nutzungsentgelte     fuer die anteilige Abschreibung medizinisch-technischer Grossgeraete

44              Rueckverguetungen,     Verguetungen und Sachbezuege
440             Erstattungen des     Personals fuer freie Station
441             Erstattungen des     Personals fuer Unterkunft
442             Erstattungen des     Personals fuer Verpflegung
443             Erstattungen des     Personals fuer sonstige Leistungen

45              Ertraege aus Hilfs- und Nebenbetrieben, Notarztdienst
450             aus Hilfsbetrieben
451             aus Nebenbetrieben
452             aus der Bereitstellung von Krankenhausaerzten fuer den Notarztdienst

46              Ertraege aus Foerdermitteln nach dem KHG
460             Foerdermittel, die zu passivieren sind
461             Sonstige Foerdermittel

47              Zuweisungen und Zuschuesse der oeffentlichen Hand sowie Zuwendungen Dritter
470             Zuweisungen und Zuschuesse der oeffentlichen Hand zur Finanzierung von Investitionen (soweit nicht
                unter 46)

                                                          - 13 -
       
                                                                               

471             Zuwendungen Dritter zur Finanzierung von Investitionen
472             Zuweisungen und Zuschuesse der oeffentlichen Hand zur Finanzierung laufender Aufwendungen
473             Zuwendungen Dritter zur Finanzierung laufender Aufwendungen

48              Ertraege aus der Einstellung von Ausgleichsposten aus Darlehensfoerderung und fuer
                Eigenmittelfoerderung

49              Ertraege aus der Aufloesung von Sonderposten, Verbindlichkeiten nach dem KHG und Ausgleichsposten aus
                Darlehensfoerderung
490             aus der Aufloesung von Sonderposten aus Foerdermitteln nach dem KHG, zweckentsprechend verwendet
491             aus der Aufloesung von Sonderposten aus Zuweisungen und Zuschuessen der oeffentlichen Hand
492             aus der Aufloesung von Ausgleichsposten aus Darlehensfoerderung

Kontenklasse 5: Andere Ertraege

50              Ertraege   aus   Beteiligungen und anderen Finanzanlagen
500             Ertraege   aus   Beteiligungen
5000            Ertraege   aus   Beteiligungen an verbundenen Unternehmen *)
501             Ertraege   aus   anderen Finanzanlagen
5010            Ertraege   aus   anderen Finanzanlagen in verbundenen Unternehmen *)

51              Sonstige Zinsen und aehnliche Ertraege
510             Sonstige Zinsen und aehnliche Ertraege aus verbundenen Unternehmen *)

52              Ertraege aus dem Abgang von Gegenstaenden des Anlagevermoegens und aus Zuschreibungen zu Gegenstaenden
                des Anlagevermoegens
520             Sachanlagevermoegen
521             Finanzanlagevermoegen
5210            Finanzanlagen in verbundenen Unternehmen *)

53              frei

54              Ertraege aus der Aufloesung von Rueckstellungen

55              Bestandsveraenderungen und andere aktivierte Eigenleistungen
550             Bestandsveraenderungen der fertigen und unfertigen Erzeugnisse
551             Bestandsveraenderungen der unfertigen Leistungen
552             Andere aktivierte Eigenleistungen

56              frei

57              Sonstige ordentliche Ertraege

58              Ertraege aus Ausgleichsbetraegen fuer fruehere Geschaeftsjahre

59              Uebrige Ertraege
590             Ausserordentliche Ertraege
591             Periodenfremde Ertraege
592             Spenden und aehnliche Zuwendungen

Kontenklasse 6: Aufwendungen

60              Loehne und Gehaelter
6000            Aerztlicher Dienst
6001            Pflegedienst
6002            Medizinisch-technischer Dienst
6003            Funktionsdienst
6004            Klinisches Hauspersonal
6005            Wirtschafts- und Versorgungsdienst
6006            Technischer Dienst
6007            Verwaltungsdienst
6008            Sonderdienste
6010            Personal der Ausbildungsstaetten
6011            Sonstiges Personal
6012            Nicht zurechenbare Personalkosten

61              Gesetzliche Sozialabgaben
                (Aufteilung wie 6000 - 6012)

62              Aufwendungen fuer Altersversorgung
                (Aufteilung wie 6000 - 6012)

63              Aufwendungen fuer Beihilfen und Unterstuetzungen
                (Aufteilung wie 6000 - 6012)

64              Sonstige Personalaufwendungen
                (Aufteilung wie 6000 - 6012)

65              Lebensmittel und bezogene Leistungen
650             Lebensmittel
651             Bezogene Leistungen


                                                          - 14 -
       
                                                                               

66              Medizinischer Bedarf
6600            Arzneimittel (ausser Implantate und Dialysebedarf)
6601            Kosten der Lieferapotheke
6602            Blut, Blutkonserven und Blutplasma
6603            Verbandmittel, Heil- und Hilfsmittel
6604            Aerztliches und pflegerisches Verbrauchsmaterial, Instrumente
6606            Narkose- und sonstiger OP-Bedarf
6607            Bedarf fuer Roentgen- und Nuklearmedizin
6608            Laborbedarf
6609            Untersuchungen in fremden Instituten
6610            Bedarf fuer EKG, EEG, Sonographie
6611            Bedarf der physikalischen Therapie
6612            Apothekenbedarf, Desinfektionsmaterial
6613            Implantate
6614            Transplantate
6615            Dialysebedarf
6616            Kosten fuer Krankentransporte (soweit nicht Durchlaufposten)
6617            Sonstiger medizinischer Bedarf
6618            Honorare fuer nicht im Krankenhaus angestellte Aerzte

67              Wasser, Energie, Brennstoffe

68              Wirtschaftsbedarf
680             Materialaufwendungen
681             Bezogene Leistungen

69              Verwaltungsbedarf

Kontenklasse 7: Aufwendungen

70              Aufwendungen fuer zentrale Dienstleistungen
700             Zentraler Verwaltungsdienst
701             Zentraler Gemeinschaftsdienst

71              Wiederbeschaffte Gebrauchsgueter (soweit Festwerte gebildet wurden)

72              Instandhaltung
720             Pflegesatzfaehige Instandhaltung
7200            Instandhaltung im Sinne des § 17 Abs. 4b Satz 2 KHG, soweit nicht gefoerdert
7201            Instandhaltung Medizintechnik
7202            Instandhaltung Sonstiges
721             Nicht aktivierungsfaehige, nach dem KHG gefoerderte Massnahmen

73              Steuern, Abgaben, Versicherungen
730             Steuern
731             Sonstige Abgaben
732             Versicherungen

74              Zinsen   und   aehnliche   Aufwendungen
740             Zinsen   und   aehnliche   Aufwendungen fuer Betriebsmittelkredite
741             Zinsen   und   aehnliche   Aufwendungen an verbundene Unternehmen
742             Zinsen   und   aehnliche   Aufwendungen fuer sonstiges Fremdkapital

75              Aufloesung von Ausgleichsposten und Zufuehrungen der Foerdermittel nach dem KHG zu Sonderposten oder
                Verbindlichkeiten
750             Aufloesung des Ausgleichspostens aus Darlehensfoerderung
751             Aufloesung des Ausgleichspostens fuer Eigenmittelfoerderung
752             Zufuehrungen der Foerdermittel nach dem KHG zu Sonderposten oder Verbindlichkeiten
753             Zufuehrung zu Ausgleichsposten aus Darlehensfoerderung
754             Zufuehrung von Zuweisungen oder Zuschuessen der oeffentlichen Hand zu Sonderposten oder
                Verbindlichkeiten (soweit nicht unter KUGr. 752)
755             Zufuehrung der Nutzungsentgelte aus anteiligen Abschreibungen medizinisch-technischer Grossgeraete zu
                Verbindlichkeiten nach dem KHG

76              Abschreibungen
760             Abschreibungen auf immaterielle Vermoegensgegenstaende
761             Abschreibungen auf Sachanlagen
7610            Abschreibungen auf wiederbeschaffte Gebrauchsgueter
762             Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufvermoegens
763             Abschreibungen auf Forderungen
764             Abschreibungen auf sonstige Vermoegensgegenstaende
765             Abschreibungen auf Vermoegensgegenstaende des Umlaufvermoegens, soweit diese die im Krankenhaus
                ueblichen Abschreibungen ueberschreiten

77              Aufwendungen fuer die Nutzung von Anlageguetern nach § 9 Abs. 2 Nr. 1 KHG

78              Sonstige ordentliche Aufwendungen
781             Sachaufwand der Ausbildungsstaetten
782             Sonstiges
7821            Aufwendungen aus Ausbildungsstaetten-Umlage nach § 15 Abs. 3 BPflV

79              Uebrige Aufwendungen

                                                            - 15 -
               
                                                                                       

790                            Aufwendungen aus Ausgleichsbetraegen fuer fruehere Geschaeftsjahre
791                            Aufwendungen aus dem Abgang von Gegenstaenden des Anlagevermoegens
792                            Ausserordentliche Aufwendungen
793                            Periodenfremde Aufwendungen
794                            Spenden und aehnliche Aufwendungen

Kontenklasse 8:

80                             frei

81                             frei

82                             frei

83                             frei

84                             frei

85                             Eroeffnungs- und Abschlusskonten

86                             Abgrenzung der Ertraege, die nicht in die Kostenrechnung eingehen

87                             Abgrenzung der Aufwendungen, die nicht in die Kostenrechnung eingehen

88                             Kalkulatorische Kosten

89                             frei

                                                         Zuordnungsvorschriften zum Kontenrahmen
Kontengruppe, -untergruppe bzw. Konto


03 und       Hier sind Wohnbauten zuzuordnen, die fuer den Krankenhausbetrieb nicht unerlaesslich notwendig sind und deshalb nach dem KHG nicht gefoerdert werden.
052          Sie muessen gegenueber Kontengruppe 01 und 050 ausreichend abgegrenzt werden.
150          Die Foerdermittel sind mit Eingang des entsprechenden Bewilligungsbescheides als Forderung in Kontengruppe 15 mit Gegenbuchung im Ertrag,
             Kontengruppe 46, zu buchen. Zur Neutralisierung im Ergebnis des laufenden Geschaeftsjahres werden
             a)      die fuer die Anschaffung von aktivierten Anlageguetern zweckentsprechend verwendeten Foerdermittel bei Kontenuntergruppe 752 als Aufwendungen
                     gebucht und mit der Gegenbuchung bei Kontengruppe 22 in die Sonderposten aus Foerdermitteln nach KHG eingestellt; soweit ueber die als
                     Forderungen aktivierten Foerdermittel durch Vorfinanzierung verfuegt wurde, ist der entsprechende Betrag ebenfalls als Sonderposten
                     einzustellen;
             b)      die noch nicht zweckentsprechend verwendeten Foerdermittel bei Kontenuntergruppe 752 als Aufwendungen gebucht und mit der Gegenbuchung bei
                     Kontenuntergruppe 350 als Verbindlichkeiten behandelt.

60           Verguetungen fuer Ueberstunden, Bereitschaftsdienst und Rufbereitschaft, Zuschlaege, Zulagen, Sachbezuege fuer freie Station, Mutterhausabgaben und
             Gestellungsgelder sind der Kontengruppe 60 "Loehne und Gehaelter" zuzuordnen.
             Aufwendungen fuer fremdes Personal sind den Konten zuzuordnen, die in Anlage 2 in den Klammerhinweisen unter Nr. 10 Buchstabe b "Aufwendungen fuer
             bezogene Leistungen" oder unter Nr. 20 "sonstige betriebliche Aufwendungen" genannt sind.
             Kosten fuer Fremdleistungen sind als Sachkosten bei der Kontengruppe 70 zu buchen.

6000         Verguetung an alle Aerzte. Verguetung an Aerzte im Praktikum, soweit diese auf die Besetzung im Aerztlichen Dienst angerechnet werden. An fremde Aerzte
             gezahlte Honorare sind dem Konto 6618 zuzuordnen.

6001         Verguetung an die Pflegedienstleitung und an Pflege- und Pflegehilfspersonal im stationaeren Bereich (Dienst am Krankenbett). Dazu gehoeren auch
             Pflegekraefte in Intensivpflege- und -behandlungseinheiten sowie Dialysestationen, ferner Verguetungen an Schueler und Stationssekretaerinnen, soweit
             diese auf die Besetzung der Stationen mit Pflegepersonal angerechnet werden (siehe auch Konto 6011 "Sonstiges Personal").
             Verguetungen fuer Pflegepersonal, das im medizinisch-technischen Dienst, Funktionsdienst, Wirtschafts- und Versorgungsdienst oder Verwaltungsdienst
             eingesetzt wird, sind auf die entsprechenden Konten (6002, 6003, 6005 und 6007) zu buchen.

6002         Verguetungen an
             Apothekenpersonal (Apotheker, pharmazeutisch-technische Assistentinnen, Apothekenhelferinnen, Laborantinnen, Dispensierschwestern)
             Arzthelfer
             Audiometristen
             Bio-Ingenieure
             Chemiker
             Chemotechniker
             Cytologieassistenten
             Diaetassistenten
             EEG-Assistenten
             Gesundheitsingenieure
             Kardiotechniker
             Krankengymnasten
             Krankenhausingenieure
             Laboranten
             Logopaeden
             Masseure
             Masseure und medizinische Bademeister
             Medizinphysiker
             Medizinisch-technische Assistenten
             Medizinisch-technische Gehilfen
             Medizinisch-technische Laboratoriumsassistenten
             Medizinisch-technische Radiologieassistenten
             Orthoptisten
             Personal fuer die medizinische Dokumentation
             Physiker
             Physikalisch-technische Assistenten
             Psychagogen
             Psychologen
             Nichtaerztliche Psychotherapeuten
             Schreibkraefte im aerztliche und medizinisch-technischen Bereich
             Sonstige Kraefte im medizinisch-technischen Bereich
             Sozialarbeiter
             Tierpfleger und Sektionsgehilfen
             Zahnaerztliche Helferinnen
             sowie vergleichbares medizinisch-technisches Personal
             Zum medizinisch-technischen Behandlungsbereich gehoeren:
             Apotheken, Laboratorien einschl. Stationslaboratorien,
             Roentgen-, EKG-, EEG-, EMG-, Grundumsatzabteilungen,
             Baeder- und Massageabteilungen, elektrophysikalische
             Abteilungen, Sehschulen, Sprachschulen,

                                                                               - 16 -
          
                                                                                  

         Koerperpruefabteilungen usw.

6003     Verguetungen an
         Krankenpflegepersonal fuer Operationsdienst
         Krankenpflegepersonal fuer Anaesthesie
         Hebammen und Entbindungspfleger; an fremde
         Hebammen und Entbindungspfleger gezahlte
         Honorare sind dem Konto 6617 zuzuordnen
         Krankenpflegepersonal in der Ambulanz
         Krankenpflegepersonal in Polikliniken
         Krankenpflegepersonal im Bluttransfusionsdienst
         Krankenpflegepersonal in der Funktionsdiagnostik
         Krankenpflegepersonal in der Endoskopie
         Kindergaertnerinnen, soweit zur Betreuung kranker Kinder eingesetzt
         Krankentransportdienst
         Beschaeftigungstherapeuten (einschliesslich Arbeitstherapeuten)
         Personal der Zentralsterilisation

6004     Verguetungen an
         Haus- und Reinigungspersonal der Kliniken und Stationen

6005     Verguetung an Personal, das in folgenden Bereichen bzw. mit folgenden Funktionen eingesetzt wird:
         Desinfektion
         Handwerker (soweit nicht in Konto 6006)
         Hausmeister
         Hof- und Gartenarbeiter
         Hol- und Bringedienste
         Kuechen und Diaetkuechen (einschliesslich Ernaehrungsberaterinnen)
         Lager
         Reinigungsdienst, ausgenommen klinisches Hauspersonal
         Transportdienst
         (nicht Krankentransportdienst, siehe Konto 6003)
         Waescherei und Naehstube
         Wirtschaftsbetriebe
         (z.B. Metzgereien, Schweinemaestereien, Gaertnereien, Oekonomien)
         Zentrale Bettenaufbereitung
         Personal, das mit Verwaltungsarbeit beschaeftigt ist, muss bei
         Konto 6007 ausgewiesen werden.

6006     Verguetungen an Personal, das in folgenden Bereichen bzw. mit folgenden Funktionen eingesetzt wird:
         Betriebsingenieure
         Einrichtungen zur Versorgung mit Heizwaerme, Warm- und Kaltwasser, Frischluft, medizinischen Gasen, Strom
         Technische Betriebsassistenten
         Technische Servicezentren
         Technische Zentralen
         Instandhaltung, z.B. Maler, Tapezierer und sonstige Handwerker

6007     Verguetungen fuer das Personal der engeren und weiteren Verwaltung, der Registratur, ferner der technischen Verwaltung, soweit nicht bei Konto 6006
         (z.B. Betriebsingenieur) erfasst, z.B.
         Aufnahme- und Pflegekostenabteilung
         Bewachungspersonal
         Botendienste (Postdienst)
         Buechereien
         Einkaufsabteilung
         Inventar- und Lagerverwaltung
         Kasse und Buchhaltung (einschliesslich Nebenbuchhaltung)
         Personalverwaltung
         Pfoertner
         Planungsabteilung
         Registratur
         Statistische Abteilung
         Technische Verwaltung, soweit nicht bei Konto 6006 erfasst
         Telefonisten und Personal zur Bedienung zentraler Rufanlagen
         Verwaltungsleitung
         Verwaltungsschreibkraefte
         Wirtschaftsabteilung

6008 EUR Verguetungen an
         Oberinnen
         Hausschwestern
         Heimschwestern
         Schwestern in der Schwesternverwaltung
         Seelsorger
         Krankenhausfuersorger
         Mitarbeiter, die zur Betreuung des Personals und der Personalkinder eingesetzt sind

6010 EUR Verguetungen fuer Lehrkraefte, die fuer diese Taetigkeit einen Arbeits- oder Dienstvertrag haben (evtl. anteilig).
         Sonstige Entschaedigungen, z.B. Honorare fuer nebenamtliche
         Lehrtaetigkeit von Krankenhausmitarbeitern oder Honorare nicht
         fest eingestellter Lehrkraefte, sind dem Sachaufwand der
         Ausbildungsstaetten (KUGr. 781) zuzuordnen.

6011 EUR Verguetungen fuer
         Famuli
         Famuli
         Schuelerinnen (Schueler), soweit diese auf die Besetzung der
         Stationen mit Pflegepersonal nicht angerechnet werden
         Vorschuelerinnen
         Praktikantinnen und Praktikanten jeglicher Art, soweit nicht auf den Stellenplan einzelner Dienstarten angerechnet
         Taschengelder und aehnliche Zuwendungen

61       (Aufteilung wie 6000 - 6012)
         Hier sind die Arbeitgeberanteile zur Kranken-, Renten- und Arbeitslosenversicherung sowie die Beitraege zur gesetzlichen Unfallversicherung zu
         buchen. In ihrer Hoehe gesetzlich festgelegte Arbeitnehmeranteile, die ganz oder teilweise vom Arbeitgeber uebernommen werden, sind als Loehne und
         Gehaelter zu behandeln.

62       (Aufteilung wie 6000 - 6012)
         Hier sind nur die Aufwendungen fuer Altersversorgung, und zwar Beitraege zu Ruhegehalts- und Zusatzversorgungskassen sowie anderen
         Versorgungseinrichtungen, ferner Ruhegehaelter fuer ehemalige Mitarbeiter des Krankenhauses zu buchen.
         Alle uebrigen freiwilligen Sozialleistungen gehoeren - soweit es nicht Beihilfen und Unterstuetzungen sind - zu den sonstigen Personalaufwendungen.

63       (Aufteilung wie 6000 - 6012)

64       (Aufteilung wie 6000 - 6012)
         Sonstige Personalaufwendungen, wie Erstattungen von Fahrtkosten zum
         Arbeitsplatz und freiwillige soziale Leistungen an die Mitarbeiter (freiwillige Weihnachtsgeschenke, Jubilaeumsgeschenke und -zuwendungen, Zuschuss
         zum Mittagessen).

6618     Honorare fuer nicht am Krankenhaus angestellte Aerzte sind in der Gewinn- und Verlustrechnung der Nr. 10 Buchstabe b zuzuordnen.


                                                                         - 17 -
            
                                                                                    

          Im Kosten- und Leistungsnachweis werden diese Aufwendungen unter dem "sonstigen medizinischen Bedarf" ausgewiesen.

*)   Nur fuer Kapitalgesellschaften.




Anlage 5
Fundstelle des Originaltextes: BGBl. I 1987, 1067 - 1068

                                Kostenstellenrahmen fuer die Kosten- und Leistungsrechnung
90                            Gemeinsame Kostenstellen
900                           Gebaeude einschliesslich Grundstueck und Aussenanlagen
901                           Leitung und Verwaltung des Krankenhauses
902                           Werkstaetten
903                           Nebenbetriebe
904                           Personaleinrichtungen (fuer den Betrieb des Krankenhauses unerlaesslich)
905                           Aus-, Fort- und Weiterbildung
906                           Sozialdienst, Patientenbetreuung
907                           frei
908                           frei
909                           frei
91                            Versorgungseinrichtungen
910                           Speisenversorgung
911                           Waescheversorgung
912                           Zentraler Reinigungsdienst
913                           Versorgung mit Energie, Wasser, Brennstoffen
914                           Innerbetriebliche Transporte
915                           frei
916                           frei
917                           Apotheke/Arzneimittelausgabestelle (ohne Herstellung)
918                           Zentrale Sterilisation
919                           frei
92                            Medizinische Institutionen
920                           Roentgendiagnostik und -therapie
921                           Nukleardiagnostik und -therapie
922                           Laboratorien
923                           Funktionsdiagnostik
924                           Sonstige diagnostische Einrichtungen
925                           Anaesthesie, OP-Einrichtungen und Kreisszimmer
926                           Physikalische Therapie
927                           Sonstige therapeutische Einrichtungen
928                           Pathologie
929                           Ambulanzen
93 - 95                       Pflegefachbereiche - Normalpflege
930                           Allgemeine Kostenstelle
931                           Allgemeine Innere Medizin
932                           Geriatrie
933                           Kardiologie
934                           Allgemeine Nephrologie
935                           Haemodialyse/kuenstliche Niere (alternativ 962)
936                           Gastroenterologie
937                           Paediatrie
938                           Kinderkardiologie
939                           Infektion
940                           Lungen- und Bronchialheilkunde
941                           Allgemeine Chirurgie
942                           Unfallchirurgie
943                           Kinderchirurgie
944                           Endoprothetik
945                           Gefaesschirurgie
946                           Handchirurgie
947                           Plastische Chirurgie
948                           Thoraxchirurgie
949                           Herzchirurgie

                                                                          - 18 -
      
                                                                              

950          Urologie
951          Orthopaedie
952          Neurochirurgie
953          Gynaekologie
954          HNO und Augen
955          Neurologie
956          Psychiatrie
957          Radiologie
958          Dermatologie und Venerologie
959          Zahn- und Kieferheilkunde, Mund- und Kieferchirurgie
96           Pflegefachbereiche - abweichende Pflegeintensitaet
960          Allgemeine Kostenstelle
961          Intensivueberwachung
962          Intensivbehandlung
963          frei
964          Intensivmedizin
965          Minimalpflege
966          Nachsorge
967          Halbstationaere Leistungen - Tageskliniken
968          Halbstationaere Leistungen - Nachtkliniken
969          Chronisch- und Langzeitkranke
97           Sonstige Einrichtungen
970          Personaleinrichtungen (fuer den Betrieb des Krankenhauses nicht
             unerlaesslich)
971          Ausbildung
972          Forschung und Lehre
973-979      frei
98           Ausgliederungen
980          Ambulanzen
981          Hilfs- und Nebenbetriebe
982-989      frei
99           frei

Anhang EV Auszug aus EinigVtr Anlage I Kapitel VIII Sachgebiet G Abschnitt
III
(BGBl. II 1990, 889, 1056)
- Massgaben fuer das beigetretene Gebiet (Art. 3 EinigVtr) -
Abschnitt III
Bundesrecht tritt in dem in Artikel 3 des Vertrages genannten Gebiet mit folgenden
Massgaben in Kraft:
...
5. Krankenhaus-Buchfuehrungsverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Maerz
   1987 (BGBl. I S. 1045),
   mit folgender Massgabe:
   Die Verordnung tritt fuer Krankenhaeuser, die nicht Kapitalgesellschaften im Sinne
   des Zweiten Abschnittes des Dritten Buchs des Handelsgesetzbuchs sind, erst am
   1. Januar 1993 in Kraft. Abweichend von Satz 1 tritt § 8 der Verordnung in dem
   genannten Gebiet erst am 1. Januar 1994 in Kraft.
...




                                            - 19 -